The Ordinary Meaning of Insurance: Client Update on the SCC’s Decision in Sabean
The Supreme Court of Canada released its decision in Sabean v Portage La Prairie Mutual Insurance Co, 2017 SCC 7 at the end of January, finally answering an insurance policy question that had divided the lower courts. The question was: Are future CPP disability benefits deductible by the insurer under the SEF 44 Endorsement as a “policy of insurance providing disability benefits”? The SCC’s answer: No.
Nova Scotia’s SEF 44 Endorsement is similar to “Special” or “Family Protection” endorsements that exist elsewhere in Canada. These are excess insurance policies. Coverage under these policies generally makes up for the shortfall (up to limits) that arises when an insured person is injured in a motor vehicle accident and cannot recover the full amount of her damages from the tortfeasor’s insurer.
Nevertheless, the SEF 44 policy sets out certain amounts that will be deducted from what the SEF 44 insurer has to pay. Clause 4(b)(vii) of the SEF 44 was the deduction at issue in Sabean. Under this provision, “future benefits from a ‘policy of insurance providing disability benefits’ are deducted from the shortfall in determining the amount payable by the insurer.”
Justice Karakatsanis, writing for the Court, focused on the ordinary meaning of the words “policy of insurance.” In her view, an “average person” would understand “policy of insurance” to refer to a private policy that a consumer can purchase, not a statutory scheme like the Canada Pension Plan to which all working Canadians have to contribute. This “average person” would not have the same in-depth knowledge of insurance case law as the insurer.
Only if the language at issue is ambiguous does the analysis move on to other rules of insurance contract interpretation, in accordance with the three-stage approach from the Supreme Court’s decision in Ledcor Construction Ltd v Northbridge Indemnity Insurance Co, 2016 SCC 37.
The Supreme Court left it open for the insurance industry to amend the language of excess policies like the SEF 44. If the clause had explicitly referred to CPP disability benefits, “an average person would have known exactly what they applied for as insurance, and what was and was not covered by the premiums paid under the Endorsement.” But where the language is not that specific, the ordinary meaning of the words, as understood by an “average person”, will govern.
Abuse of sick leave / failure of employee to participate in accommodation process: Vail v. Oromocto (Town), 2022 CanLII 129486
By Chad Sullivan and Kathleen Starke Background A recent decision, Vail v. Oromocto (Town), 2022 CanLII 129486, involved several grievances including an unjust dismissal claim by a firefighter as well as a grievance filed by…Read More
By Stuart Wallace and Kim Walsh On January 1, 2022, the Underused Housing Tax Act (the Act) took effect. The Underused Housing Tax (the UHT) is an annual 1% tax on the value of vacant or…Read More
Parlez-Vous Francais? Recent amendments to Quebec’s Charter of the French Language may impact Atlantic Canadian businesses
By: David F. Slipp and Levi Parsche In May 2022, Bill 96 was adopted by Quebec’s National Assembly, significantly amending the Charter of the French Language (the “Charter“). The amendments create new requirements for using…Read More
The Winds of Change (Part 7): Paying the Piper: New Newfoundland and Labrador Fiscal Framework expects billions in revenues from wind to hydrogen projects
By Dave Randell, G. John Samms, and Stuart Wallace With the deadline for bids on crown lands available for wind energy projects extended to noon on March 23rd, the latest development in our Winds of…Read More
By Kevin Landry and Colton Smith The Retail Payment Activities Regulations have been released in the Canada Gazette Part 1 for comment. Interested persons may make representations concerning the proposed regulations for a period of 45…Read More
By Andrew Burke, Colleen Keyes, Gavin Stuttard and David Slipp With proxy season once again approaching, many public companies are in the midst of preparing their annual disclosure documents and shareholder materials for their annual…Read More
By Brittany Trafford and Sean Corscadden In response to the nationwide labour shortage, the Federal government is allowing select family members of foreign workers to apply for open work permits. This temporary policy came into…Read More
Mark Tector and Ben Currie Effective January 1, 2023, amendments to Ontario’s Employment Standards Act, 2000 (“ESA”) took effect, excluding “business consultants” and “information technology consultants” from the application of the ESA. This is a…Read More
By Perlene Morrison, K.C. and Curtis Doyle Once again, the time has come to review the year that was and to chart the course for the year ahead. For municipalities and planning professionals in Prince…Read More
By Grant Machum ICD.D, Sean Kelly & Ben Currie As the window for “Happy New Year” wishes winds down, our Labour and Employment Group has compiled an overview of emerging trends and issues in workplace…Read More