Skip to content

The Ordinary Meaning of Insurance: Client Update on the SCC’s Decision in Sabean

The Supreme Court of Canada released its decision in Sabean v Portage La Prairie Mutual Insurance Co, 2017 SCC 7 at the end of January, finally answering an insurance policy question that had divided the lower courts. The question was: Are future CPP disability benefits deductible by the insurer under the SEF 44 Endorsement as a “policy of insurance providing disability benefits”? The SCC’s answer: No.

Nova Scotia’s SEF 44 Endorsement is similar to “Special” or “Family Protection” endorsements that exist elsewhere in Canada. These are excess insurance policies. Coverage under these policies generally makes up for the shortfall (up to limits) that arises when an insured person is injured in a motor vehicle accident and cannot recover the full amount of her damages from the tortfeasor’s insurer.

Nevertheless, the SEF 44 policy sets out certain amounts that will be deducted from what the SEF 44 insurer has to pay. Clause 4(b)(vii) of the SEF 44 was the deduction at issue in Sabean. Under this provision, “future benefits from a ‘policy of insurance providing disability benefits’ are deducted from the shortfall in determining the amount payable by the insurer.”

Justice Karakatsanis, writing for the Court, focused on the ordinary meaning of the words “policy of insurance.” In her view, an “average person” would understand “policy of insurance” to refer to a private policy that a consumer can purchase, not a statutory scheme like the Canada Pension Plan to which all working Canadians have to contribute. This “average person” would not have the same in-depth knowledge of insurance case law as the insurer.

Only if the language at issue is ambiguous does the analysis move on to other rules of insurance contract interpretation, in accordance with the three-stage approach from the Supreme Court’s decision in Ledcor Construction Ltd v Northbridge Indemnity Insurance Co, 2016 SCC 37.

The Supreme Court left it open for the insurance industry to amend the language of excess policies like the SEF 44. If the clause had explicitly referred to CPP disability benefits, “an average person would have known exactly what they applied for as insurance, and what was and was not covered by the premiums paid under the Endorsement.” But where the language is not that specific, the ordinary meaning of the words, as understood by an “average person”, will govern.

SHARE

Archive

Search Archive


 
 

Atlantic Employers’ Counsel – Summer 2013

August 8, 2013

DUE DILIGENCE Generally, occupational health and safety legislation in Atlantic Canada, like other jurisdictions, requires employers to take reasonable precautions to ensure the health and safety of workers in their workplace. Read More INCIDENT RESPONSE…

Read More

Client Update: Cyber-safety Act comes into effect for Nova Scotia

August 8, 2013

The Cyber-safety Act (“the Act”), excepting Part V (that part amending the Safer Communities and Neighbourhoods Act), was proclaimed August 6, 2013 and is now in effect. As discussed in our May 17, 2013 Client Update and our HRLaw blog The business case…

Read More

Client Update: The “historic trade-off” prevails

August 7, 2013

The Supreme Court of Canada has now released the much anticipated decision in the case of Marine Services International Ltd. v Ryan Estate, 2013 SCC 44. In doing so, the high court has signaled, at least…

Read More

Client Update: A judge’s guide to settlement approval and contingency fee agreements in P.E.I.

July 25, 2013

In Wood v. Wood et al, 2013 PESC 11, a motion pursuant to Rule 7.08 of the Rules of Civil Procedure for court approval of a settlement involving a minor, Mr. Justice John K. Mitchell approved the settlement among the…

Read More

Client Update: Directors will be liable for unpaid wages and vacation pay

July 8, 2013

Clients who sit on boards of corporate employers should take note of recent amendments made to New Brunswick’s Employment Standards Act (the “ESA”) which could increase their exposure to personal liability in connection with claims advanced by…

Read More

Client Update: To B or Not To B? Potential Changes to PEI Auto Insurance

June 28, 2013

Significant changes may be coming to the standard automobile policy in PEI, including increases to the accident benefits available under Section B and an increase to the so-called “cap” applicable to claims for minor personal…

Read More

Client Update: Special Project Orders the next milestone for Muskrat Falls progress

June 21, 2013

On June 17, 2013, pursuant to the recently amended Section 70 of the Labour Relations Act for Newfoundland and Labrador (“NL”), the Government of Newfoundland and Labrador issued three Special Project Orders (“SPOs”) in respect of the…

Read More

Client Update: Hold your breath, SCC rules on random alcohol testing

June 17, 2013

On June 14, 2013, the Supreme Court of Canada (“the Court”) released the decision that employers across the country were waiting for. In CEP Local 30 v. Irving Pulp & Paper Ltd., 2013 SCC 34, a…

Read More

Client Update: Newfoundland and Labrador Aboriginal Consultation Policy

June 14, 2013

The Government of Newfoundland and Labrador (“NL”) has recently released its “Aboriginal Consultation Policy on Land and Resource Development Decisions” (the “Policy”). A copy of the Policy can be accessed here. This new Policy is the…

Read More

Spring 2013 Labour & Employment Atlantic Canada Legislative Update

June 11, 2013

The following is a province-by-province update of legislation from a busy 2013 spring session in Atlantic Canada. Watching these developments, we know the new legislation that has passed or could soon pass, will impact our…

Read More

Search Archive


Scroll To Top