Skip to content

The Ordinary Meaning of Insurance: Client Update on the SCC’s Decision in Sabean

The Supreme Court of Canada released its decision in Sabean v Portage La Prairie Mutual Insurance Co, 2017 SCC 7 at the end of January, finally answering an insurance policy question that had divided the lower courts. The question was: Are future CPP disability benefits deductible by the insurer under the SEF 44 Endorsement as a “policy of insurance providing disability benefits”? The SCC’s answer: No.

Nova Scotia’s SEF 44 Endorsement is similar to “Special” or “Family Protection” endorsements that exist elsewhere in Canada. These are excess insurance policies. Coverage under these policies generally makes up for the shortfall (up to limits) that arises when an insured person is injured in a motor vehicle accident and cannot recover the full amount of her damages from the tortfeasor’s insurer.

Nevertheless, the SEF 44 policy sets out certain amounts that will be deducted from what the SEF 44 insurer has to pay. Clause 4(b)(vii) of the SEF 44 was the deduction at issue in Sabean. Under this provision, “future benefits from a ‘policy of insurance providing disability benefits’ are deducted from the shortfall in determining the amount payable by the insurer.”

Justice Karakatsanis, writing for the Court, focused on the ordinary meaning of the words “policy of insurance.” In her view, an “average person” would understand “policy of insurance” to refer to a private policy that a consumer can purchase, not a statutory scheme like the Canada Pension Plan to which all working Canadians have to contribute. This “average person” would not have the same in-depth knowledge of insurance case law as the insurer.

Only if the language at issue is ambiguous does the analysis move on to other rules of insurance contract interpretation, in accordance with the three-stage approach from the Supreme Court’s decision in Ledcor Construction Ltd v Northbridge Indemnity Insurance Co, 2016 SCC 37.

The Supreme Court left it open for the insurance industry to amend the language of excess policies like the SEF 44. If the clause had explicitly referred to CPP disability benefits, “an average person would have known exactly what they applied for as insurance, and what was and was not covered by the premiums paid under the Endorsement.” But where the language is not that specific, the ordinary meaning of the words, as understood by an “average person”, will govern.

SHARE

Archive

Search Archive


 
 

Canada’s National Day for Truth and Reconciliation – who gets the holiday?

September 27, 2021

Harold Smith, QC and Chelsea Drodge Background On September 29, 2020, the government introduced Bill C-5, An Act to amend the Bills of Exchange Act, the Interpretation Act and the Canada Labour Code (National Day…

Read More

Time off to vote in the 2021 federal election

September 15, 2021

Richard Jordan The federal election will be held on Monday, September 20, 2021. Under s. 132 of the Canada Elections Act (“Act”), every employee who is an elector (i.e. a Canadian citizen and 18 years…

Read More

Nova Scotia to recognize September 30 as Truth and Reconciliation Day

September 9, 2021

*Last updated: September 9, 2021 (originally published September 3, 2021) Katharine Mack The Nova Scotia government announced earlier today, September 3, that it would annually recognize September 30 as Truth and Reconciliation Day, beginning in…

Read More

Labour and Employment webinar – Mandatory vaccinations: Calling the shots

September 3, 2021

Employers are navigating uncharted territory when it comes to COVID-19 vaccines, from employee health and safety, to workplace policies, privacy and human rights concerns, a panel of Firm lawyers sit down and explore the complicated…

Read More

Final report of advisory committee on open banking

August 26, 2021

Kevin Landry and Annelise Harnanan (summer student) Recently, the Advisory Committee on Open Banking released the Final Report of the Advisory Committee on Open Banking, (“Report”) confirming its intention to implement a broader, more modernized…

Read More

Termination for just cause: do employers need to investigate? McCallum v Saputo, 2021 MBCA 62

August 25, 2021

Kathleen Nash In a recent decision, McCallum v Saputo,¹ the Manitoba Court of Appeal confirmed that an employer does not have a “free-standing, actionable duty” to investigate an employee’s conduct prior to dismissal.² The Court of Appeal held…

Read More

Canadian border re-opening: phased approach for fully vaccinated travellers

August 25, 2021

Brendan Sheridan The Government of Canada is undertaking a phased approach to re-opening the international border. While the government has had limited exemptions to the travel prohibitions throughout the pandemic, the loosening of the restrictions…

Read More

IIROC and MFDA merging into one singular self-regulated organization

August 13, 2021

Kevin Landry On August 3, 2021 the Canadian Securities Administrators (“CSA”) announced plans to combine the Investment Industry Regulation Organization of Canada (“IIROC”) with the Mutual Fund Dealers Association of Canada (“MFDA”). This move will…

Read More

Right time to strike – Courts less reticent to strike pleadings in Newfoundland and Labrador

August 12, 2021

John Samms, with the assistance of Olivia Bungay (summer student) In a recent decision, S.D. v Eastern Regional Integrated Health Authority, 2021 NLSC 100, the Supreme Court of Newfoundland and Labrador denied the Plaintiff’s application…

Read More

What employers and employees need to know about election day in Nova Scotia

August 12, 2021

Richard Jordan and Folu Adesanya The 2021 Nova Scotia general election will be held on August 17, 2021. With the election looming, many Nova Scotians will be wondering the same question: “Am I entitled to…

Read More

Search Archive


Scroll To Top