The Ordinary Meaning of Insurance: Client Update on the SCC’s Decision in Sabean
The Supreme Court of Canada released its decision in Sabean v Portage La Prairie Mutual Insurance Co, 2017 SCC 7 at the end of January, finally answering an insurance policy question that had divided the lower courts. The question was: Are future CPP disability benefits deductible by the insurer under the SEF 44 Endorsement as a “policy of insurance providing disability benefits”? The SCC’s answer: No.
Nova Scotia’s SEF 44 Endorsement is similar to “Special” or “Family Protection” endorsements that exist elsewhere in Canada. These are excess insurance policies. Coverage under these policies generally makes up for the shortfall (up to limits) that arises when an insured person is injured in a motor vehicle accident and cannot recover the full amount of her damages from the tortfeasor’s insurer.
Nevertheless, the SEF 44 policy sets out certain amounts that will be deducted from what the SEF 44 insurer has to pay. Clause 4(b)(vii) of the SEF 44 was the deduction at issue in Sabean. Under this provision, “future benefits from a ‘policy of insurance providing disability benefits’ are deducted from the shortfall in determining the amount payable by the insurer.”
Justice Karakatsanis, writing for the Court, focused on the ordinary meaning of the words “policy of insurance.” In her view, an “average person” would understand “policy of insurance” to refer to a private policy that a consumer can purchase, not a statutory scheme like the Canada Pension Plan to which all working Canadians have to contribute. This “average person” would not have the same in-depth knowledge of insurance case law as the insurer.
Only if the language at issue is ambiguous does the analysis move on to other rules of insurance contract interpretation, in accordance with the three-stage approach from the Supreme Court’s decision in Ledcor Construction Ltd v Northbridge Indemnity Insurance Co, 2016 SCC 37.
The Supreme Court left it open for the insurance industry to amend the language of excess policies like the SEF 44. If the clause had explicitly referred to CPP disability benefits, “an average person would have known exactly what they applied for as insurance, and what was and was not covered by the premiums paid under the Endorsement.” But where the language is not that specific, the ordinary meaning of the words, as understood by an “average person”, will govern.
Archive
Kevin Landry and Annelise Harnanan (summer student) In April 2021, the federal government introduced the draft Retail Payments Activities Act (“RPAA”) as part of Bill C-30, the Act to implement the 2021 federal budget. Under…
Read MoreChristopher Marr, TEP and Level Chan with the assistance of Annelise Harnanan (summer student) On May 20, 2021, the New Brunswick Financial and Consumer Services Commission (“FCNB”) released a revised version of one of its…
Read MoreJennifer Taylor and Bhreagh Ross The Nova Scotia Court of Appeal has overturned a decision that found a Charter right to testamentary freedom. Nova Scotia (Attorney General) v Lawen Estate¹ involved an appeal by…
Read MoreWe are pleased to introduce our new labour and employment podcast, Workplace Issues in Atlantic Canada: A Legal Perspective. In this series, our labour and employment lawyers across the region will discuss hot topics affecting…
Read MoreRick Dunlop and William Wojcik On May 12th, 2021, the Government of Nova Scotia announced in a news release that it is implementing a COVID-19 Paid Sick Leave Program (“Program”) to support workers who must…
Read MoreBrendan Sheridan As Canada begins its economic recovery from the COVID-19 pandemic, immigration is playing an important role. While much of the focus has been on increasing the skilled workforce to fill gaps in the…
Read MoreBrian Johnston, QC, Killian McParland and Bhreagh Ross On April 6, 2021, Stewart McKelvey was advised by the Federal Labour Program that the Labour Program’s Forward Regulatory Plan 2021–23 (“Plan”) is now available and includes details and timing on 21…
Read MoreMark Tector and Bhreagh Ross With vaccine rollout well underway across the country, employers should be aware of legislative changes that entitle employees to paid or unpaid time-off to receive the COVID-19 vaccine. Here are…
Read MoreJennifer Taylor and Bhreagh Ross In the recent Reference re Greenhouse Gas Pollution Pricing Act (“GGPPA Reference”), the judges of the Supreme Court of Canada unanimously agreed that climate change is real and dangerous.…
Read MoreWe are pleased to present the fifth installment of Beyond the border, a publication aimed at providing the latest information to clients about new programs and other immigration-related information that may be pertinent to employers of…
Read More